Monthly News & Updates Office of Economic Equity and Empowerment |
| |
Welcome to this month's newsletter. Hispanic Heritage Month is a time to celebrate and honor the contributions of Latino and Hispanic communities across Illinois. Explore the events and opportunities below to learn more, support local businesses, and get involved.
The EEC Round 2 NOFO remains open, and applicants from the Central and Southern regions are encouraged to submit their applications. Check out the Tip of the Month section if you're a small business owner looking for guidance on legal, accounting, or financial advising topics to help you become fully prepared to access capital, specifically federal loan programs.
As always, we are here for you. Please do not hesitate to reach out with any questions.
Warmest regards,
Illinois Office of Economic Equity & Empowerment (OE3)
*Desplácese hacia abajo para español* |
|
Illinois is honored to celebrate our diverse Latino and Hispanic communities in observation of Hispanic Heritage Month, September 15th through October 15th. Illinois will also take part in amplifying Support Latino Business Day on September 14th - a national call to action that acknowledges and encourages support for Latino-owned businesses.
Throughout the month, DCEO will host a series of events, including an Outreach Tour to meet with Latino business owners across the state. No registration is needed for the events listed below, and more events will be added soon. Stay in the loop by visiting the Hispanic Heritage Month webpage (webpage will be live next week).
We will have social media campaigns highlighting Latino-owned businesses across Illinois, lifting the entrepreneurs who strengthen our communities and contribute to our state’s economic vitality.
Urbana-Champaign Hosted by University YMCA: New American Welcome Center and Urbana Free Library (English and Spanish) Wednesday | September 16 | 6:00 – 7:50 pm Urbana Free Library (Lewis Auditorium). 210 W Green St, Urbana, IL 61801
Granite City Hosted by Six-Mile Regional Library District (Spanish) Friday | September 18 | 11:00 am – 1:00 pm Six-Mile Regional Library District. 2001 Delmar Ave, Granite City, IL 62040
Bloomington-Normal Hosted by Illinois Wesleyan University (Spanish) Friday | October 9 | 6:00 – 8:30 pm Illinois Wesleyan University - Exact Location Coming Soon. |
Online with OE3 – Overview of Financial Resources for Small Businesses |
Every 1st Wednesday of the month 10:00 - 11:00 AM | virtual
Join OE3's Business Development Managers online and get the latest updates on financial resources from the state, federal, and local government programs, and other funding opportunities from private/community organizations, as well as the opportunity to ask us any questions about your business in English and Spanish!
October's topic is the State Procurement Process. |
|
OE3 Business Resource Library |
A library of resources is available to introduce potential grantees to the grant program's information, content, and processes. Click here to visit the DCEO Learning Library and browse all available videos.
DCEO Office of Accountability also offers: Virtual office hour on Tuesdays at 2 pm Virtual prequalification training on 1st Wednesday of the month at 9 am Live training on various topics on 3rd Wednesday of the month at 9 am |
|
|
Economic Empowerment Center (EEC)
Governor JB Pritzker and the Illinois Department of Commerce and Economic Opportunity (DCEO) announced $2.5 million in funding is available for the second round of the Economic Empowerment Centers (EEC) Grant Program. Grantees will be selected through a competitive Notice of Funding Opportunity (NOFO) process.
Eligible Applicants Career education agencies; and Non-profitt organizations, including but not limited to: local development corporations, chambers of commerce, community based outreach centers, and community based organizations that provide services to underserved businesses and entrepreneurs. Award Range: $250,000-$500,000 Deadline: Rolling until funding is exhausted.
How to Apply? Economic Empowerment Center Program Application: bit.ly/4tZqbZq Supporting documents below: An electronic/digital photo of the project location and copy of the CDFI Map Area, if applicable Mission Statement Articles of Incorporation Copies of Organizational Chart, and more
FAQ & Technical Assistance The recording of the Informational webinar, and the FAQ document are available for review.
Interested applicants can find more information on the DCEO website. |
|
Applicants from the Central and Southern regions are encouraged to submit their applications. |
|
OE3 in Action: Some Highlights |
|
Here are some recent highlights of what our office has been up to over the past several weeks. |
|
DCEO at the Black Business Empowerment Expo |
|
Events, Funding Opportunities, and Resources |
|
DCEO Grants
Small Business Development Centers Description: “…“DCEO” is issuing this Notice of Funding Opportunity (“NOFO”) to seek qualified host organizations to operate Illinois Small Business Development Centers and provide program services.” “…Illinois SBDCs deliver professional, high-quality, individualized, confidential one-on-one advising and technical assistance to existing small businesses and pre-venture entrepreneurs.” Eligibility includes: “Fully accredited institutions of higher education such as public and private universities, state, and community colleges. Private nonprofit organizations engaged in economic development activities. Local counties or municipalities with established community/economic development departments and/or programs. Public economic development institutions such as workforce investment boards and economic development corporations. “…specifically in the geographical areas noted below. Any areas outside of those listed below will not be considered. This area includes: (this was updated in the NOFO in March 2, 2026) City of Chicago Neighborhoods Far Southeast Side (Chatham, Avalon Park, South Deering, Hegewisch, Riverdale, West Pullman, Roseland, Burnside, Calumet Heights, South Chicago) Cook County Municipalities Elgin Counties Grundy and Kankakee Award Range: $80,000 - $525,000 Deadline: rolling
Innovation Vouchers Program Description: “Innovation Vouchers will provide grants for companies to engage in research projects in partnership with an Illinois institute of higher education. This will facilitate the sharing of technologies, knowledge, facilities, and equipment, and ultimately lead to the production of more Illinois-based goods and services and spur economic growth in the state.” Eligibility includes: “Illinois-based companies with 500 or fewer total employees; Commit to maintain operations in Illinois for duration of project; Businesses that operate in key industries, including agribusiness and agtech; energy; information technology; life sciences and healthcare; manufacturing; and transportation and logistics” Award Range: “…cover up to 75% of the cost of the research engagement (not to exceed $75,000).” |
|
More Events, Funding Opportunities & Resources |
|
DEPUTY DIRECTOR, ILLINOIS OFFICE OF TOURISM Location: Chicago or Springfield Salary: Anticipated Starting Salary Range is $11,550 - $12,500 per month Closing Date/Time: 09/08/2026 Agency: Department of Commerce and Economic Opportunity |
|
| CAREER SERVICES SPECIALIST - UPSTATE Location: Chicago, Illinois, 60661 Salary: Anticipated Starting Salary $6,135 monthly; Full Range $6,135 - $8,790 monthly Closing Date/Time: 09/15/2026 Agency: Department of Commerce and Economic Opportunity |
|
State Small Business Credit Initiative Technical Assistance (SSBCI TA) Program
SSBCI TA Program helps small businesses, especially those owned by socially and economically disadvantaged individuals (SEDI) and/or Very Small Businesses (VSBs), overcome systemic barriers to capital access by offering targeted technical assistance.
SSBCI TA Providers offer free Legal, Accounting, and Financial Advisory services to help entrepreneurs become fully prepared to access capital, specifically federal loan programs.
Each provider serves a different region. Click here to see the list of counties they cover and how to connect with them. |
|
Hola,
Bienvenidos al boletín de este mes. El Mes de la Herencia Hispana es un tiempo para celebrar y honrar las contribuciones de las comunidades latinas e hispanas en todo Illinois. Explore los eventos y oportunidades abajo para aprender más, apoyar a los negocios locales, y participar.
La aplicación para la EEC Round 2 NOFO continúa estar abierta, y se invita especialmente a los solicitantes de las regiones Central y Sur a enviar sus solicitudes. Revise la sección Consejo del Mes si eres dueño de un pequeño negocio y buscas ayuda legal, de contabilidad, o de asesoría financiera para estar completamente preparado para obtener acceso a capital, especialmente programas federales de prestamos.
Como siempre, estamos aquí para ustedes. No duden en comunicarse con cualquier pregunta.
Con los más cálidos saludos,
Oficina de Equidad y Empoderamiento Económico de Illinois (OE3) |
|
** Todos los acrónimos de nombres se basan. por sus siglas en inglés. |
|
Illinois tiene el honor de celebrar nuestras diversas comunidades latinas e hispanas en observancia del Mes de la Herencia Hispana, del 15 de septiembre al 15 de octubre. Illinois también participara en la promoción del Día Nacional de Apoyo a los Negocios Latinos el 14 de septiembre - un llamado nacional a la acción que reconoce y promueve el apoyo a los negocios Latinos.
Durante todo el mes, DCEO organizara una seria de eventos, incluyendo un "Outreach Tour" (Gira de Alcance Comunitario) para reunirse con negocios Latinos en todo el estado. No se necesita registración para los eventos listados abajo, y más eventos se incluyeran pronto. Manténgase informado visitando la página web del Mes de la Herencia Hispana (la página web estará activa la próxima semana).
Tendremos campañas en redes sociales que destacan negocios Latinos en todo Illinois, elevando a los emprendedores que fortalecen nuestras comunidades y contribuyen a la vitalidad económica de nuestro estado.
Urbana-Champaign Realizado con University YMCA: New American Welcome Center y Urbana Free Library (Inglés y Español) Miércoles | 16 de Septiembre | 6:00 – 7:50 pm Urbana Free Library (Lewis Auditorium). 210 W Green St, Urbana, IL 61801
Granite City Realizado con Six-Mile Regional Library District (Español) Viernes | 18 de Septiembre | 11:00 am – 1:00 pm Six-Mile Regional Library District. 2001 Delmar Ave, Granite City, IL 62040
Bloomington-Normal Realizado con Illinois Wesleyan University (Español) Viernes | 9 de Octubre | 6:00 – 8:30 pm Illinois Wesleyan University - La ubicación exacta se anunciará pronto. |
En línea con OE3 - Descripción general de los recursos financieros para pequeñas empresas |
Cada primer miércoles del mes | 10:00 – 11:00 AM virtual
¡Únete en línea a los Gerentes de Desarrollo Comercial de OE3 y recibe las últimas actualizaciones sobre recursos financieros de los programas estatales, federales y locales, así como otras oportunidades de financiamiento de organizaciones privadas y comunitarias, además de la oportunidad de hacernos cualquier pregunta sobre tu negocio en inglés y español!
El tema de octubre es el proceso estatal de adquisiciones. |
|
Biblioteca de recursos empresariales OE3 |
Capacitación sobre subvenciones de DCEO |
Una biblioteca de recursos disponible para presentar a los posibles beneficiarios la información, el contenido y los procesos del programa de subvenciones. Haga clic aquí para visitar la Biblioteca de aprendizaje del DCEO y explorar todos los videos disponibles.
La Oficina de Responsabilidad de DCEO también ofrece: Hora de oficina virtual los martes a las 2 pm Capacitación virtual de precalificación el primer miércoles del mes a las 9 am Capacitación en-personal sobre varios temas el tercer miércoles del mes a las 9 am |
|
|
Actualizaciones del Programa OE3 |
|
Centro de Empoderamiento Económico (EEC)
El gobernador JB Pritzker y el Departamento de Comercio y Oportunidades Económicas de Illinois (DCEO) anunciaron que hay disponibles 2.5 millones de dólares en financiamiento para la segunda ronda del Programa de Subvenciones de los Centros de Empoderamiento Económico (EEC). Los beneficiarios serán seleccionados a través de un proceso competitivo de Aviso de Oportunidad de Financiamiento (NOFO).
Solicitantes Elegibles Agencias de educación profesional; y Organizaciones sin fines de lucro, incluyendo, pero no limitado a: corporaciones de desarrollo local, cámaras de comercio, centros comunitarios de divulgación y organizaciones comunitarias que brindan servicios a negocios y emprendedores desatendidos. Rango del Premio: $250,000-$500,000 Fecha Límite: Continua hasta que se agoten los fondos.
¿Cómo aplicar? Solicitud del Programa del Centro de Empoderamiento Económico: bit.ly/4tZqbZq Documentos de apoyo a continuación: Una foto electrónica/digital de la ubicación del proyecto y copia del Mapa del Área CDFI, si aplica Declaración de Misión Estatutos de la Corporación Copias del Organigrama, y más
Preguntas frecuentes y asistencia técnica La grabación del seminario web informativo y el documento de preguntas frecuentes están disponibles para su revisión.
Los solicitantes interesados pueden encontrar más información en el sitio web del DCEO. |
|
Se anima a los solicitantes de las regiones Central y Sur a presentar sus solicitudes para el programa de EEC. |
|
OE3 en acción: Algunos aspectos destacados |
|
Aquí hay algunos aspectos destacados recientes de lo que nuestra oficina ha estado haciendo durante las últimas semanas. |
|
DCEO en el Black Business Empowerment Expo (Expo para el Empoderamiento de Negocios Afroamericanos) |
|
Eventos, Oportunidades de Financiamiento y Recursos |
|
Subvenciones de DCEO
Centros de Desarrollo de Pequeñas Empresas (SBDC, por sus siglas en inglés) Descripción: El Departamento de Comercio y Oportunidad Económica de Illinois (DCEO, por sus siglas en inglés) está emitiendo este Aviso de Oportunidad de Financiamiento (NOFO, por sus siglas en inglés) para buscar organizaciones anfitrionas calificadas que operan los Centros de Desarrollo de Pequeñas Empresas de Illinois y proporcionar servicios del programa. Los SBDCs de Illinois ofrecen asesoría profesional y asistencia técnica de alta calidad, individualizada y confidencial, para los pequeños negocios existentes y para emprendedores en etapa previa al lanzamiento. Elegibilidad Incluye: Instituciones de educación superior completamente acreditadas, como universidades públicas y privadas, además de colegios estatales y comunitarios. Organizaciones privadas sin fines de lucro enfocados en actividades de desarrollo económico. Condados o municipios con departamentos y/o programas establecidos de desarrollo comunitario o económico. Instituciones públicas de desarrollo económico, como juntas de inversión en la fuerza laboral y corporaciones de desarrollo económico. …específicamente en las áreas geográficas indicadas abajo. Cualquier área fuera de las mencionadas no será considerada. Esta área incluye: (esto se actualizo en el NOFO el 2 de marzo de 2026) Barrios de la ciudad de Chicago Extremo sureste (Chatham, Avalon Park, South Deering, Hegewisch, Riverdale, West Pullman, Roseland, Burnside, Calumet Heights, South Chicago) Municipios del Condado de Cook Elgin Condados Grundy y Kankakee Cantidad de subvención: $80,000 - $525,000 Fecha límite: de manera continua
Programa de bonos de innovación Descripción: Los Bonos de Innovación proporcionarán subvenciones a las empresas para que participen en proyectos de investigación en colaboración con un instituto de enseñanza superior de Illinois. Esto facilitará el intercambio de tecnologías, conocimientos, instalaciones y equipos, y en última instancia conducirá a la producción de más bienes y servicios basados en Illinois y estimulará el crecimiento económico en el estado. Elegibilidad Incluye: Empresas de Illinois con 500 empleados o menos; Comprometerse a mantener las operaciones en Illinois mientras dure el proyecto; Empresas que operan en sectores clave, como la agroindustria y la tecnología agrícola, la energía, las tecnologías de la información, las ciencias de la vida y la sanidad, la industria manufacturera y el transporte y la logística. Cantidad de subvención: …cubren hasta el 75% del costo del proyecto de investigación (sin exceder, $75,000). |
|
Más eventos, oportunidades de financiación y recursos |
|
Trabajos del Estado de Illinois |
|
Subdirector, Oficina de Turismo de Illinois
Ubicación: Chicago o Springfield Salario: Salario Inicial Anticipado $11,550 - $12,500 por mes Fecha Límite: 09/08/2026 Agencia: Departamento de Comercio y Oportunidad Económica |
|
| Especialista en Servicios de Empleo – Norte del estado
Ubicación: Chicago, Illinois, 60661 Salario: Salario Inicial Anticipado $6,135 por mes, Rango Salarial Completo es $6,135 - $8,790 por mes Fecha Límite: 09/15/2026 Agencia: Departamento de Comercio y Oportunidad Económica |
|
Asistencia Técnica de la Iniciativa de Crédito para Pequeñas Empresas Estatales (SSBCI TA)
El Programa de TA de SSBCI ayuda a las pequeñas empresas, especialmente a las Personas Social y Económicamente Desfavorecidas (SEDI) y a las Muy Pequeñas Empresas (VSB), a superar las barreras sistémicas para acceder a capital ofreciendo asistencia técnica específica.
Los proveedores de TA de SSBCI ofrecen servicios gratuitos de asesoría legal, contable y financiera para ayudar a los emprendedores a estar completamente preparados para acceder a capital, específicamente a programas de préstamos federales.
Cada proveedor atiende una region diferente. Haga clic aquí para ver la lista de condados que ellos cubren y cómo comunicarse con ellos. |
|
CONNECT WITH DCEO / CONECTATE CON DCEO |
|
|
